Наверное, проще будет новый тент на прицеп взять, потому что увеличить то, что есть, сложно и дорого. Я ведь правильно понимаю, что увеличение размера у вас в ширину будет? В теории, конечно, тент можно расшить, лодочным клеем вклеить полосу материала для увеличения ширины. Вот только геометрия сильно пострадает, вообще не факт, что тент потом будет безопасным.