Та примерно все производители памятников делают одно и то же, мне не приходилось видеть что-то необычное.
Потому вам достаточно найти какую-то картинку в интернете и умельцев, которые сделают памятник.

Это вам нужно к тем, кто давно занимается производством памятников и полностью ведет весь процесс.
Я бы посоветовал эту фирму – они делают хорошие  памятники надгробные https://pamjatnik.com.ua/nadgrobnye-pam … ta-v-kieve производят из гранита, добытого в собственном карьере, реализуют самые необычные проекты.
Вот реально сделают все, что душа пожелает: любой формы, цвета, уровня сложности, размера.
Работают с фото, рисунками, любыми эскизами.
И сами создают то, что нужно, по описанию.

Доставкой и установкой также занимаются.