Мда, не женское это дело. Хотя есть и женщины маляры - штукатуры. У нас ремонтом, в т.ч. и камином занимались муж и брат. У нас камин был кирпичный а оттделку сделали из камня, получилось очень красиво и по-домашнему.

А мы с мужем для улучшения внешнего вида своего камина на даче решили купить термостойкую краску http://inpaints.com.ua/products/termostojkaja-kraska  с ней наш камин стал как новый, ведь данная краска отличного качества, быстро сохнет и не воняет, к тому же выдерживает высокие температуры, сохраняя при этом целостность покрытия, так как не трескается!

А какой бюджет у Вас и предпочтения? В принципе, можно использовать любые отделочные материалы, например, гипсокартон https://goldvorota.com.ua/gipsokarton_i … ktuyuschee В этом магазине можно сразу взять все необходимые комплектующие для отделки.