Мне кажется, что сейчас это вовсе не проблема заказать букет цветов с доставкой, в Одессе много компаний и магазинов где можно оформить доставку и так как каждая компания дорожит своей репутацией, то будут стараться сделать для вас все наилучшим образом, чтоб вы и получатель остались довольны.

В Одессе советую посмотреть каталог в этом магазине цветов https://tess.com.ua/flowers  , у них  довольно широкий ассортимент свежих цветов, как полноценных букетов, так и можно заказать цветки поштучно, также в наличии есть  вазонные композиции, это если вдруг ваша дочь не любит срезанные цветы, а только  живые.  Там же можете подобрать праздничную открытку, мягкую игрушку или  какую-то приятную мелочь для дома в качестве дополнительного презента к букету.