Думаю, что лучший вариант для покупки металлических стеллажей это магазин https://verstaki-profi.ru/catalog/mebel-dlya-garazha/ там и стеллажи металлические есть и тумбы,  и верстаки. Думаю, вполне можно подобрать подходящий вариант. Тем более, что стоимость вполне нормальная.

Есть одна фирма, которая как раз одной из услуг и есть работа с листовым металлом. Они занимаются металлообработкой в Украине https://magnet.com.ua/. Можно здесь заказать фрезерные или сверлильные работы, гибку и лазерную резку металла. Все работы выполняются на станках с ЧПУ, высокоточные.