А что, твой начальник не дал тебе указаний по этому поводу? Технически этого делать не нужно. Если ты любишь рисковать, то это будет хорошим способом развлечь себя. Только вот не обижайся если тебя потом уволят)) Лучше не тупи по таким вопросам и займись переводом. Такой документ, как справка о несудимости всегда нуждается в должной подготовке. Если у вас в компании нет подходящих кадров, тогда тебе придется заказывать всё в агентстве переводов. Не волнуйся, конфиденциальность данных обеспечена.