Ну так сейчас много где можно его сделать, тебе главное что бы люди имели законное право такое делать. Вообще я бы посоветовала обратиться в агентство переводов, они обычно обладают законным правом делать такие переводы и после этого эти переводы можно использовать как нотариально заверенные

Я знаю в Италию компанию https://kalinadocs.com/pereklad/ они занимаются переводами, легализацией документов, оказывают помощь в подготовке всех необходимых документов для получения гражданства для украинцев в Италии.