Для таких целей подойдут перегородки с двойным стеклом. Посмотрите на https://alupro.ua/ru/sistemy-dlya-stekl … regorodok/ У них большой выбор звукоизолирующих систем для офисов. Мы устанавливали их для переговорных комнат — выглядит отлично и изоляция на уровне. Рекомендую.